华奥星空北京4月12日电 （记者 李一鸣 摄影报道） 110米栏世界记录保持者刘翔今天收到一份别具意义的礼物——中国北京书画院院长张惠臣先生今天傍晚时分，来到国家体育总局训练局运动员公寓，为孙海平、刘翔师徒当场挥毫，赠送墨宝。

    张惠臣先生给刘翔书写了“飞翔”和“缘”等两幅书法后，又要写第三幅。本打算写“翔龙伏虎”，这时在一旁观看的刘翔说：“能不能写成我那个‘翔’？”众人一致认为很有意思。于是一副写着“翔龙伏虎”的书法作品诞生了。

    张惠臣先生还写了一幅“海纳百川 平安是福”的作品送给孙海平。

    师徒二人对张惠臣先生的赠予表示了衷心的感谢。（完）